{"id":3856,"date":"2025-11-22T16:56:06","date_gmt":"2025-11-22T15:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/impressum\/"},"modified":"2026-07-02T09:46:39","modified_gmt":"2026-07-02T07:46:39","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\" data-et-mv-hidden-phone=\"true\"><h1>Impressum<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Niniejsze Impressum obowi\u0105zuje dla strony internetowej<span> <\/span><a href=\"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.yachten-meltl.de<\/a><span> <\/span>oraz dla naszych profili w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Informacje<strong> zgodnie z \u00a7 5 DDG<\/strong><\/h2>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Yachten Meltl GmbH<\/strong><br \/><strong>Chiemseestra\u00dfe 65<\/strong><br \/><strong>83233 Bernau am Chiemsee<\/strong><\/p>\n<h4><strong>Kontakt:<\/strong><\/h4>\n<p>Tel. +49(0)8051\/96553-0<br \/>Faks +49(0)8051\/96553-10<br \/>E-mail <span> <\/span><a href=\"mailto:mail@yachten-meltl.de\" title=\"E-mail\">mail(at)yachten-meltl.de<\/a><br \/>Strona internetowa: www.yachten-meltl.de<\/p>\n<p><strong>Reprezentacja przez zarz\u0105d:<\/strong><br \/>Marko Zacherl, Johannes Kratz<\/p>\n<h4>Wpis do rejestru<\/h4>\n<p>Rejestr handlowy: Amtsgericht Charlottenburg<br \/>Numer rejestrowy: HRB 249098<\/p>\n<p><strong>Numer identyfikacji podatkowej VAT zgodnie z \u00a7 27a UStG:<\/strong> DE365700279<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Rozstrzyganie spor\u00f3w konsumenckich, uniwersalny punkt pojednawczy<\/strong><\/h3>\n<p>Komisja Europejska udost\u0119pnia platform\u0119 internetowego rozstrzygania spor\u00f3w (OS):<br \/><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/p>\n<p>Nie jeste\u015bmy zobowi\u0105zani ani nie jeste\u015bmy gotowi do uczestniczenia w post\u0119powaniach polubownych przed punktem pojednawczym ds. konsumenckich.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>Jako dostawca us\u0142ug jeste\u015bmy odpowiedzialni zgodnie z \u00a7 7 ust. 1 DDG za w\u0142asne tre\u015bci na tych stronach wed\u0142ug przepis\u00f3w og\u00f3lnych. <\/p>\n<p>Zgodnie z \u00a7\u00a7 8 do 10 DDG nie jeste\u015bmy jednak jako dostawca us\u0142ug zobowi\u0105zani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych obcych informacji ani do poszukiwania okoliczno\u015bci wskazuj\u0105cych na dzia\u0142alno\u015b\u0107 niezgodn\u0105 z prawem.<\/p>\n<p>W przypadku powzi\u0119cia informacji o odpowiednich naruszeniach prawa niezw\u0142ocznie usuniemy te tre\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za linki<\/strong><\/h3>\n<p>Niniejsza strona internetowa zawiera linki do zewn\u0119trznych stron internetowych os\u00f3b trzecich, na kt\u00f3rych tre\u015bci nie mamy wp\u0142ywu. Za tre\u015bci linkowanych stron zawsze odpowiada odpowiedni dostawca lub operator. <\/p>\n<p>Sta\u0142a kontrola tre\u015bci linkowanych nie jest mo\u017cliwa bez konkretnych przes\u0142anek naruszenia prawa. W przypadku powzi\u0119cia informacji o odpowiednich naruszeniach prawa takie linki zostan\u0105 niezw\u0142ocznie usuni\u0119te. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Informacje dotycz\u0105ce dzia\u0142alno\u015bci po\u015brednicz\u0105cej i dystrybucyjnej<\/strong><\/h3>\n<p>O ile na tej stronie internetowej po\u015bredniczy si\u0119, oferuje lub prezentuje jachty, \u0142odzie lub us\u0142ugi, oferty mog\u0105 cz\u0119\u015bciowo pochodzi\u0107 bezpo\u015brednio od producent\u00f3w, stoczni, firm partnerskich, w\u0142a\u015bcicieli, firm czarterowych lub dostawc\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/p>\n<p>Dost\u0119pno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych modeli, terminy dostaw, informacje o cenach i opisy \u015bwiadcze\u0144 mog\u0105 ulec kr\u00f3tkoterminowym zmianom. Zastrzega si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 pomy\u0142ek, sprzeda\u017cy mi\u0119dzyczasowej i zmian. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Prawa autorskie, prawa do obraz\u00f3w i prawa do znak\u00f3w towarowych<\/strong><\/h3>\n<p>Tre\u015bci, teksty, grafiki, uk\u0142ady i inne dzie\u0142a utworzone przez operatora strony internetowej na tej stronie podlegaj\u0105 niemieckiemu prawu autorskiemu.<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 wykorzystywanego materia\u0142u obrazowego i fotograficznego pochodzi od stoczni partnerskich, producent\u00f3w, partner\u00f3w marki, partner\u00f3w dystrybucyjnych lub ich archiw\u00f3w prasowych b\u0105d\u017a medialnych. Prawa autorskie, prawa u\u017cytkowania i prawa do znak\u00f3w towarowych do tych obraz\u00f3w, przedstawie\u0144 produkt\u00f3w, logo, oznacze\u0144 modeli i marek nale\u017c\u0105 do odpowiednich posiadaczy praw, producent\u00f3w lub stoczni. <\/p>\n<p>Wykorzystanie odbywa si\u0119 za zgod\u0105, w ramach istniej\u0105cych um\u00f3w dystrybucyjnych, handlowych, prasowych lub licencyjnych lub na podstawie odpowiednich praw u\u017cytkowania.<\/p>\n<p>Wszystkie wymienione na tej stronie internetowej znaki towarowe, nazwy produkt\u00f3w, logo, oznaczenia modeli i znaki firmowe s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 odpowiednich producent\u00f3w, stoczni lub w\u0142a\u015bcicieli marek.<\/p>\n<p>Pobieranie, powielanie, przetwarzanie, dalsze wykorzystywanie lub publikowanie tre\u015bci, obraz\u00f3w lub innego materia\u0142u z tej strony internetowej wymaga \u2013 o ile jest to prawnie dopuszczalne \u2013 uprzedniej pisemnej zgody odpowiedniego posiadacza praw.<\/p>\n<p>Je\u015bli pomimo starannej weryfikacji naruszono prawa os\u00f3b trzecich, prosimy o odpowiednie powiadomienie. Zakwestionowane tre\u015bci zostan\u0105 niezw\u0142ocznie sprawdzone po uzyskaniu informacji i w razie potrzeby usuni\u0119te. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><strong>Informacje dotycz\u0105ce przedstawie\u0144 produkt\u00f3w i danych technicznych<\/strong><\/h3>\n<p>Przedstawione na tej stronie internetowej jachty, \u0142odzie, wyposa\u017cenie, dane techniczne, informacje o cenach, wizualizacje, renderingi, specyfikacje i opisy produkt\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie celom informacyjnym.<\/p>\n<p>Ilustracje mog\u0105 przedstawia\u0107 wyposa\u017cenie specjalne, wersje opcjonalne lub warianty specyficzne dla danego kraju.<\/p>\n<p>Zastrzega si\u0119 zmiany dotycz\u0105ce konstrukcji, wyposa\u017cenia, ceny, dost\u0119pno\u015bci, danych technicznych, aktualizacji modelu lub informacji producenta. Wi\u0105\u017c\u0105ce s\u0105 wy\u0142\u0105cznie obowi\u0105zuj\u0105ce dokumenty umowne, oferty, dokumentacja producenta lub indywidualne uzgodnienia. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/ochrona-danych\/\">Do polityki prywatno\u015bci<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_12_24 et_flex_column_12_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/owu\/\">OWU Yachten Meltl GmbH<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3856"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3858,"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856\/revisions\/3858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yachten-meltl.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}